Deuteronomy 11:12 — Compare Translations

Cebuano 1999

Yuta kini nga giatiman sa Ginoo nga inyong Dios ug gibantayan niya kanunay.

Cebuano 2011

Kini yuta nga giatiman sa Ginoo nga inyong Dios. Ang mga mata sa Ginoo nga inyong Dios kanunay nga anaa niini, sukad sa sinugdan sa tuig hangtod sa kataposan sa tuig.

Cebuano APSD

Kining yutaa ginaatiman sa Ginoo nga inyong Dios; gibantayan niya kini adlaw-adlaw sa tibuok tuig!

Cebuano CBV

Yuta nga ginabantayan ni Jehova nga imong Dios; ang mga mata ni Jehova nga imong Dios kanunay nga anaa sa ibabaw niya, sukad sa sinugdan sa tuig bisan hangtud sa katapusan sa tuig.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Yuta kini nga giatiman sa Ginoo nga inyong Dios ug gibantayan niya kanunay.