Deuteronomy 13:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ayaw padani ug ayaw pamati kaniya! Ayaw siya kaluy-i o panalipdi.
Cebuano 2011
ayaw padani kaniya, o pamati kaniya o magpakita kaniya sa imong kaluoy, o magpalingkawas o manalipod kaniya.
Cebuano APSD
ayaw gayod pagpadala o pamati kaniya. Ayaw siya kaloy-i o panalipdi.
Cebuano CBV
Dili ka mouyon kaniya, ni magpatalinghug ikaw kaniya; ni ang imong mata malooy kaniya ni magagawas ka kaniya;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ayaw padani ug ayaw pamati kaniya! Ayaw siya kaluy-i o panalipdi.