Deuteronomy 14:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan ayaw kamo pagkaon sa isda nga walay kapay o himbis kay hugaw kini.
Cebuano 2011
Ug ang bisan unsa nga walay kapay ug himbis, ayaw ninyo kaona, hugaw kini alang kaninyo.
Cebuano APSD
Apan dili gayod ninyo kaonon ang walay silik ug himbis. Isipon ninyo kini nga hugaw.
Cebuano CBV
Ug ang bisan unsa nga walay kapay ug hingbis dili kamo magakaon: mahugaw kini alang kaninyo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan ayaw kamo pagkaon sa isda nga walay kapay o himbis kay hugaw kini.