Deuteronomy 14:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ibaligya kini ug ang halin maoy inyong dad-on ngadto sa dapit nga maoy gipili sa Ginoo nga inyong Dios.
Cebuano 2011
ibaligya ninyo kini ug ihigot ang salapi sa inyong kamot ug adto sa dapit nga pilion sa Ginoo nga inyong Dios.
Cebuano APSD
ibaligya ninyo ang inyong ikapulo ug ang halin dad-a ninyo didto sa dapit nga gipili sa Ginoo nga inyong Dios.
Cebuano CBV
Unya igabaligya mo kini ug igahigot mo ang salapi sa imong kamot, ug umadto ka sa dapit nga pagapilion ni Jehova nga imong Dios:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ibaligya kini ug ang halin maoy inyong dad-on ngadto sa dapit nga maoy gipili sa Ginoo nga inyong Dios.