Deuteronomy 14:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Makaon ninyo ang bisan unsang mananap nga pikas ug kuko sa tiil ug mousap kon magkaon.
Cebuano 2011
Ang tanang mananap nga nabahin ang kuko ug adunay kuko nga napikas sa duha ug mag-usap sa kinaon nga mga mananap, makaon ninyo.
Cebuano APSD
Mahimo ninyong kaonon ang bisan unsa nga mananap nga pikas ug kuko ug giusap pagbalik ang ilang kinaon.
Cebuano CBV
Ug ang tagsatagsa ka mananap nga nabahin ang koko ug nagbaton sa koko nga napikas sa duha, ug ang nagapangusap sa kinaon, sa taliwala sa mga mananap, kana pagakan-on ninyo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Makaon ninyo ang bisan unsang mananap nga pikas ug kuko sa tiil ug mousap kon magkaon.