Deuteronomy 16:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Lutoa ug kan-a ninyo kini sa dapit nga pilion sa Ginoo nga inyong Dios ug sa pagkabuntag pamauli kamo sa inyo.
Cebuano 2011
Ug lat-i ninyo kini ug kaona didto sa dapit nga pilion sa Ginoo nga inyong Dios ug balik sa pagkabuntag ug pauli sa inyong mga tolda.
Cebuano APSD
Lutuon ninyo kini ug kaonon sa dapit nga pilion sa Ginoo nga inyong Dios. Unya pagkabuntag mobalik kamo sa inyong mga tolda.
Cebuano CBV
Ug igasugba mo siya ug pagakan-on mo sa dapit nga pagapilion ni Jehova nga imong Dios: ug sa pagkabuntag bumalik ka ug pumauli sa imong mga balong-balong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Lutoa ug kan-a ninyo kini sa dapit nga pilion sa Ginoo nga inyong Dios ug sa pagkabuntag pamauli kamo sa inyo.