Deuteronomy 17:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pangadto kamo sa kaparian sa banay ni Levi ug sa maghuhukom nga atua didto ug adto kamo magpakisayod kanila. Sultihan kamo nila sa ilang hukom
Cebuano 2011
Ug adtoa ang mga pari nga Levihanon ug ang maghuhukom nga anaa sa buhatan niadtong mga adlawa, ug pagpakisayod kamo kaniya ug ilang isulti kaninyo ang hukom.
Cebuano APSD
diin ang mga pari nga kaliwat ni Levi ug ang maghuhukom nga nangalagad nianang higayona maoy modesisyon sa kaso.
Cebuano CBV
Ug moadto ka sa mga sacerdote nga Levihanon, ug sa maghuhukom niadtong mga adlawa, ug magapangutana ka; ug ilang igatudlo kanimo ang sentencia sa paghukom.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pangadto kamo sa kaparian sa banay ni Levi ug sa maghuhukom nga atua didto ug adto kamo magpakisayod kanila. Sultihan kamo nila sa ilang hukom