Deuteronomy 18:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Kinsa kadtong dili mamati sa mensahe nga akong ipasangyaw kaniya silotan ko gayod.
Cebuano 2011
Ug si bisan kinsa nga dili mamati sa akong mga pulong nga iyang isulti pinaagi sa akong ngalan, ako gayod maningil niini kaniya.
Cebuano APSD
Silotan ko si bisan kinsa nga dili mamati sa akong mga pulong nga gisulti sa propeta ginamit ang akong ngalan.
Cebuano CBV
Ug mahitabo nga bisan kinsa nga dili magapatalinghug sa akong mga pulong nga iyang igasulti sa akong ngalan, akong pagapanilngon kini kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kinsa kadtong dili mamati sa mensahe nga akong ipasangyaw kaniya silotan ko gayod.