Deuteronomy 19:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kinahanglan nga ang maong mga maghuhukom maghimo sa maukiton nga pakisusi kon dili ba bakak ang iyang sumbong. Kon namakak siya,
Cebuano 2011
Ug ang mga maghuhukom magpakisusi pag-ayo, ug kon bakakon ang saksi ug nagsaksi ug bakak batok sa iyang igsoon,
Cebuano APSD
Kinahanglan nga imbistigaron gayod kini pag-ayo sa mga maghuhukom. Ug kon mapamatud-an nga namakak ang saksi pinaagi sa pagbutang-butang sa iyang isigka-tawo,
Cebuano CBV
Ug ang mga maghuhukom magasukit ug maayo; ug, ania karon, kong makita nga bakakon kadtong saksiha, ug nagsaksi siya sa bakak gayud batok sa iyang igsoon;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kinahanglan nga ang maong mga maghuhukom maghimo sa maukiton nga pakisusi kon dili ba bakak ang iyang sumbong. Kon namakak siya,