Deuteronomy 20:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya kon itugyan na sa Ginoo kaninyo ang maong siyudad, pamatya ang tanang lalaki didto.
Cebuano 2011
Ug sa diha nga ang Ginoo nga inyong Dios magtugyan niini sa inyong kamot, patya ang tanang lalaki niini pinaagi sa espada.
Cebuano APSD
Kon itugyan na sila sa Ginoo nga inyong Dios kaninyo, pamatya ninyo ang tanan nilang mga lalaki.
Cebuano CBV
Unya kong si Jehova nga imong Dios magatugyan niini sa imong kamot, pagapatyon mo ang tagsatagsa ka lalake niya uban sa sulab sa pinuti:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya kon itugyan na sa Ginoo kaninyo ang maong siyudad, pamatya ang tanang lalaki didto.