Deuteronomy 20:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mao kini ang buhata sa tanang siyudad nga atua sa layo, dili sa mga nasod nga kasikbit ninyo.
Cebuano 2011
Mao kini ang inyong buhaton sa tanang siyudad nga layo kaayo kaninyo, nga dili mga siyudad niining mga nasod dinhi.
Cebuano APSD
Himuon lang ninyo kini ngadto sa mga lungsod nga layo kaayo ug dili bahin sa yuta nga panag-iyahan ninyo.
Cebuano CBV
Mao kini ang pagabuhaton mo sa tanan nga mga ciudad nga atua sa labing halayo kanimo, nga dili mga ciudad niining mga nasud.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mao kini ang buhata sa tanang siyudad nga atua sa layo, dili sa mga nasod nga kasikbit ninyo.