Deuteronomy 20:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug human ang mga opisyal makigsulti sa mga sundalo, kinahanglan nga magpili ug mga pangulo sa matag pundok.
Cebuano 2011
Ug sa diha nga ang mga pangulo sa mga sundalo mahuman na sa pagsulti sa katawhan, ang mga tigmando pilion aron mangulo sa katawhan.
Cebuano APSD
Kon makahuman na ang mga opisyal sa pagsulti sa mga sundalo, magpili dayon sila ug mga komander nga mangulo sa mga sundalo.
Cebuano CBV
Ug mahitabo nga kong ang mga punoan sa mga sundalo makahuman na sa pagsulti sa katawohan, magabutang sila ug mga pangulo sa mga kasundalohan sa pagmando sa katawohan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug human ang mga opisyal makigsulti sa mga sundalo, kinahanglan nga magpili ug mga pangulo sa matag pundok.