Deuteronomy 21:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
unya sa inyong mga binihag may babayeng guwapa nga inyong gikaibgan ug buot pangasaw-on,
Cebuano 2011
ug makakita ikaw sa taliwala sa mga binihag ug usa ka babaye nga maanyag ug maibog ikaw kaniya ug pangasaw-on nimo siya,
Cebuano APSD
Unya adunay usa kaninyo nga nakakita ug usa ka matahom nga babayeng bihag, ug naibog siya niini ug gusto niya kining pangasaw-on.
Cebuano CBV
Ug makakita ka sa taliwala sa mga binihag ug usa ka babaye nga maanyag, ug maibug ka kaniya, ug magakuha ka kaniya aron pangasaw-on;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
unya sa inyong mga binihag may babayeng guwapa nga inyong gikaibgan ug buot pangasaw-on,