Deuteronomy 21:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kinahanglang moingon sila, ‘Dili kami maoy nagpatay niining tawhana ug wala kami makakita sa nagpatay kaniya.
Cebuano 2011
Ug sila magpamatuod, ‘Ang among mga kamot wala magpaagas niining dugoa o ang among mga mata nakakita niini nga gipaagas.
Cebuano APSD
Unya moingon sila, ‘Dili kami ang nagpatay ug wala usab kami makakita kon kinsa ang nagpatay.
Cebuano CBV
Ug magaasoy sila sa matuod ug magaingon: Ang among mga kamot wala mag-ula niining dugoa, ni ang among mga mata nakakita niana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kinahanglang moingon sila, ‘Dili kami maoy nagpatay niining tawhana ug wala kami makakita sa nagpatay kaniya.