Deuteronomy 23:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
hangtod sa sunod nga hapon human siya makaligo. Unya inigsalop sa adlaw makasulod na siya sa kampo.
Cebuano 2011
Apan sa dihang hapon na, kinahanglang maligo siya sa tubig ug kon mosalop na ang adlaw mahimo na siyang mosulod sa kampo.
Cebuano APSD
“Pagkahapon, maligo siya, ug pagsalop sa adlaw mahimo na siyang mobalik sa kampo.
Cebuano CBV
Apan sa moabut na ang kahaponon magahugas siya sa tubig, ug kong mosalup na ang adlaw mosulod siya sa campo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
hangtod sa sunod nga hapon human siya makaligo. Unya inigsalop sa adlaw makasulod na siya sa kampo.