Deuteronomy 23:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw kamo pagbuhat ug bisan unsa nga makaayo o makapauswag kanila.
Cebuano 2011
Ayaw pangitaa ang ilang pakigdait o ang ilang kauswagan sa tanan ninyong mga adlaw hangtod sa kahangtoran.
Cebuano APSD
Samtang buhi pa kamo, ayaw gayod kamo pagtabang sa mga Amonihanon o Moabihanon sa bisan unsa nga paagi.
Cebuano CBV
Dili mo pagtinguhaon ang ilang pakigdait bisan ang ilang kaayohan sa tanan mong mga adlaw nga sa walay katapusan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw kamo pagbuhat ug bisan unsa nga makaayo o makapauswag kanila.