Deuteronomy 23:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
“Kon atua kamo sa kampo panahon sa gubat, likayi ninyo ang bisan unsa nga hugaw.
Cebuano 2011
“Sa dihang moadto kamo sa pagpakigbatok sa inyong mga kaaway ug anaa kamo sa kampo paglikay kamo sa tanang daotang butang.
Cebuano APSD
“Kon makig-gira kamo, likayi gayod ninyo ang tanang butang nga makapahugaw kaninyo.
Cebuano CBV
Sa moadto ka sa kapatagan batok sa imong mga kaaway, maglikay ka sa tanang dautan nga butang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Kon atua kamo sa kampo panahon sa gubat, likayi ninyo ang bisan unsa nga hugaw.