Deuteronomy 25:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nganlan ang banay sa maong tawo, ‘Ang banay sa tawo nga gihuboan ug sandalyas.’
Cebuano 2011
Ug ang iyang ngalan tawgon diha sa Israel, ‘Ang balay sa hinuboan ug sandalyas.’
Cebuano APSD
Ang panimalay niini nga tawo pagatawgon sa Israel nga panimalay sa tawo nga gikuhaan ug sandalyas.
Cebuano CBV
Ug ang iyang ngalan pagahinganlan sa Israel: Ang balay sa binadbaran sa sapin.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nganlan ang banay sa maong tawo, ‘Ang banay sa tawo nga gihuboan ug sandalyas.’