Deuteronomy 27:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug paghalad kamo ug mga halad sa pakigdait ug kan-a kini didto ug paglipay kamo sa atubangan sa Ginoo nga inyong Dios.
Cebuano 2011
Ug paghalad kamo ug mga halad sa pakigdait ug pangaon kamo didto. Ug paglipay kamo sa atubangan sa Ginoo nga inyong Dios.
Cebuano APSD
Paghalad usab kamo ug halad alang sa maayong relasyon, ug kaona ninyo kini didto ug paglipay kamo diha sa presensya sa Ginoo nga inyong Dios.
Cebuano CBV
Ug magahalad ka ug mga halad-sa-pakigdait, ug magakaon ka didto; ug magakalipay ka sa atubangan ni Jehova nga imong Dios.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug paghalad kamo ug mga halad sa pakigdait ug kan-a kini didto ug paglipay kamo sa atubangan sa Ginoo nga inyong Dios.