Deuteronomy 28:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Tunglohon ang inyong mga anak, ang abot sa yuta ug ang inyong kahayopan.
Cebuano 2011
Matinunglo ang bunga sa inyong lawas ug ang bunga sa inyong yuta, ang tubo sa inyong mga baka ug ang mga nati sa panon sa inyong mga karnero.
Cebuano APSD
“Panghimaraoton niya kamo pinaagi sa paghatag kaninyo ug gamay ra nga mga anak, mga abot, ug mga kahayopan.
Cebuano CBV
Matinunglo ang bunga sa imong lawas, ug ang bunga sa imong yuta, ug ang nati sa imong mga vaca, ug ang mga nati sa panon sa imong mga carnero;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Tunglohon ang inyong mga anak, ang abot sa yuta ug ang inyong kahayopan.