Deuteronomy 28:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mahadlok ug matingala sila sa mahitabo kaninyo ug kataw-an kamo nila.
Cebuano 2011
Ug mahimo kamo nga kahadlokan, usa ka sanglitanan ug usa ka pagya taliwala sa tanang katawhan diin adto kamo dad-on sa Ginoo.
Cebuano APSD
Kangil-aran kamo, bugal-bugalan, ug tamayon sa mga lumulupyo sa mga nasod diin kamo gipabihag sa Ginoo.
Cebuano CBV
Ug ikaw mahimo nga makapatingala, usa ka sanglitanan, ug usa ka pagya sa tanan nga mga katawohan, diin pagadad-on ikaw ni Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mahadlok ug matingala sila sa mahitabo kaninyo ug kataw-an kamo nila.