Deuteronomy 28:44 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
May salapi sila nga ikapahulam kaninyo apan wala kamoy ikapahulam kanila. Silay maghari kaninyo.
Cebuano 2011
Siya magpahulam kaninyo ug kamo dili magpahulam kaniya. Siya mahimong ulo ug kamo mahimong ikog.
Cebuano APSD
Makapautang sila kaninyo apan dili kamo makapautang kanila. Sila ang mangulo kaninyo ug kamo magsunod-sunod lang.
Cebuano CBV
Siya magapahulam kanimo, ug ikaw dili makapahulam kaniya: siya mahimong ulo, ug ikaw mahimong ikog.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
May salapi sila nga ikapahulam kaninyo apan wala kamoy ikapahulam kanila. Silay maghari kaninyo.