Deuteronomy 29:12 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ania kamo karon dinhi aron sa pagdawat sa kasabotan nga himoon sa Ginoo uban kaninyo niining adlawa.

Cebuano 2011

aron kamo makasulod sa kasabotan nga gipanumpa sa Ginoo nga inyong Dios nga gibuhat sa Ginoo nga inyong Dios uban kaninyo niining adlawa,

Cebuano APSD

Nagbarog kamo dinhi karon sa paghimo ug kasabotan uban sa Ginoo nga inyong Dios. Gipanumpaan sa Ginoo kining kasabotan nga gihimo karong adlawa diha kaninyo.

Cebuano CBV

Aron ikaw mosulod sa tugon ni Jehova nga imong Dios, ug sa panumpa niya, nga gibuhat ni Jehova nga imong Dios uban kanimo niining adlawa;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ania kamo karon dinhi aron sa pagdawat sa kasabotan nga himoon sa Ginoo uban kaninyo niining adlawa.