Deuteronomy 3:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw kahadlok kanila kay ang Ginoo nga inyong Dios maoy makig-away alang kaninyo.’
Cebuano 2011
Ayaw kamo kahadlok kanila kay ang Ginoo nga inyong Dios mao ang nakig-away alang kaninyo.’
Cebuano APSD
Ayaw kamo kahadlok kanila kay ang Ginoo nga inyong Dios mismo ang makig-gira alang kaninyo.”
Cebuano CBV
Dili kamo mahadlok kanila; kay si Jehova nga imong Dios, siya mao ang magapakig-away alang kaninyo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw kahadlok kanila kay ang Ginoo nga inyong Dios maoy makig-away alang kaninyo.’