Deuteronomy 3:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa tugoti nga makalatas ako ug makakita sa yuta nga atua tabok sa Jordan sa matahom nga kabungtoran ug sa Bukid sa Lebanon.’
Cebuano 2011
Pataboka ako, aron matan-aw nako ang maayong yuta tabok sa Jordan, ang maayong kabungtoran ug ang Lebanon.’
Cebuano APSD
Busa tugoti ako nga makatabok aron makita ko ang maayo nga yuta sa tabok sa Jordan, ang matahom nga mga bungtod, ug ang mga bukid sa Lebanon.”
Cebuano CBV
Paagia ako, nagaampo ako kanimo, ug magatan-aw ako niadtong yuta nga maayo, nga anaa sa tabok sa Jordan, niadtong maayong bukid, ug sa Libano.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa tugoti nga makalatas ako ug makakita sa yuta nga atua tabok sa Jordan sa matahom nga kabungtoran ug sa Bukid sa Lebanon.’