Deuteronomy 3:8 — Compare Translations

Cebuano 1999

“Busa nailog nato gikan sa duha ka hari nga Amorihanon ang kayutaan sa tabok sa Jordan gikan sa Suba sa Arnon hangtod sa Bukid sa Hermon. (

Cebuano 2011

Busa gikuha nato niadtong panahona ang yuta gikan sa kamot sa duha ka hari sa mga Amorihanon nga nagpuyo niini tabok sa Jordan, gikan sa walog sa Arnon hangtod sa Bukid sa Hermon

Cebuano APSD

Busa nailog nato sa duha ka hari sa mga Amorihanon ang yuta sa sidlakan sa Suba sa Jordan gikan sa Walog sa Arnon hangtod sa Bukid sa Hermon.

Cebuano CBV

Gikuha ta usab niadtong panahona ang yuta gikan sa kamot sa duruha ka hari nga Amorehanon nga nagpuyo sa unahan sa Jordan, gikan sa walog sa Arnon hangtud sa bukid sa Hermon.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

“Busa nailog nato gikan sa duha ka hari nga Amorihanon ang kayutaan sa tabok sa Jordan gikan sa Suba sa Arnon hangtod sa Bukid sa Hermon. (