Deuteronomy 30:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan kon inyong isalikway ang akong mga sugo ug madani kamo sa pagsimba ug pag-alagad sa laing mga dios,
Cebuano 2011
Apan kon ang inyong kasingkasing mobiya ug kamo dili mamati apan madani sa pagsimba sa laing mga dios ug mag-alagad kanila,
Cebuano APSD
“Apan kon dili kamo motuman ug mosunod kaniya, ug mosimba ug moalagad hinuon sa ubang mga dios,
Cebuano CBV
Apan kong ang imong kasingkasing mobulag, ug dili ka magapatalinghug, kondili mahisalaag, ug magasimba sa lain nga mga dios, ug magaalagad kanila;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan kon inyong isalikway ang akong mga sugo ug madani kamo sa pagsimba ug pag-alagad sa laing mga dios,