Deuteronomy 31:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ug mipakita ang Ginoo sulod sa Tolda nga daw haligi nga panganod nga diha sa pultahan.
Cebuano 2011
Ug mitungha ang Ginoo didto sa Tolda pinaagi sa haligi nga panganod ug ang haligi nga panganod nagtindog sa pultahan sa Tolda.
Cebuano APSD
Nagpakita ang Ginoo pinaagi sa panganod nga murag haligi didto sa may pultahan sa Tolda.
Cebuano CBV
Ug mitungha si Jehova didto sa Balong-Balong, pinaagi sa haligi nga panganod: ug ang haligi nga panganod nagpahaluna sa ibabaw sa pultahan sa Balong-Balong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug mipakita ang Ginoo sulod sa Tolda nga daw haligi nga panganod nga diha sa pultahan.