Deuteronomy 31:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya gisulti ni Moises ang tibuok awit samtang namati niini ang katawhan sa Israel.
Cebuano 2011
Ug gisulti ni Moises diha sa pangdungog sa tibuok katilingban sa Israel ang mga pulong niini nga awit, hangtod nga nahuman sila.
Cebuano APSD
Unya gisulti ni Moises ang mensahe sa tibuok nga awit samtang namati ang tibuok katilingban sa Israel:
Cebuano CBV
Ug gisulti ni Moises sa mga igdulungog sa tanan nga katilingban sa Israel ang mga pulong niini nga alawiton, hangtud nga nahuman sila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gisulti ni Moises ang tibuok awit samtang namati niini ang katawhan sa Israel.