Deuteronomy 32:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nalimot sila sa Bato nga nagpakatawo kanila, ug wala nila hinumdomi ang Dios nga naghatag kanilag kinabuhi.
Cebuano 2011
Wala nimo hinumdomi ang Bato nga nagpakatawo kanimo ug imong gikalimtan ang Dios nga naghatag kanimo ug kinabuhi.
Cebuano APSD
Gikalimtan nila ang Dios nga ilang Bato nga salipdanan nga nagbuhat kanila.
Cebuano CBV
Sa Bato nga nagbuhat kanimo nahikalimot ka; Ug nahikalimot ka sa Dios nga naghatag kanimo sa pagkatawo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nalimot sila sa Bato nga nagpakatawo kanila, ug wala nila hinumdomi ang Dios nga naghatag kanilag kinabuhi.