Deuteronomy 32:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Bayawon ko ang akong kamot ngadto sa langit ug ipanumpa ko, ingon nga ako buhi hangtod sa hangtod,
Cebuano 2011
Kay bayawon nako ang akong kamot ngadto sa langit ug manumpa, Ingon nga ako buhi hangtod sa kahangtoran,
Cebuano APSD
Karon, ibayaw ko ang akong mga kamot ug manumpa, “Maingon nga buhi ako sa walay kataposan,
Cebuano CBV
Kay pagabayawon ko ang akong kamot ngadto sa langit, Ug magaingon: Ingon nga ako mabuhi nga sa walay katapusan,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Bayawon ko ang akong kamot ngadto sa langit ug ipanumpa ko, ingon nga ako buhi hangtod sa hangtod,