Deuteronomy 32:44 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Moises ug si Josue nga anak ni Nun misulti niining awita aron makabati niini ang katawhan sa Israel.
Cebuano 2011
Miduol si Moises ug gisulti niya ang tanang mga pulong niini nga awit diha sa pangdungog sa katawhan, siya ug si Josue nga anak ni Nun.
Cebuano APSD
Gisulti ni Moises uban ni Josue nga anak ni Nun ang mensahe niini nga awit ngadto sa mga tawo.
Cebuano CBV
Ug miduol si Moises, ug gisulti niya ang tanan nga mga pulong niini nga alawiton sa igdulungog sa katawohan, siya ug si Hoshea ang anak nga lalake ni Nun.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Moises ug si Josue nga anak ni Nun misulti niining awita aron makabati niini ang katawhan sa Israel.