Deuteronomy 33:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Walay dios sama sa imong Dios nga motadlas sa langit aron pagtabang kanimo, O Israel, kay siya mahimayaon man ug gamhanan.
Cebuano 2011
“Walay usa nga sama sa Dios, O Jesurun, nga nagsakay latas sa kalangitan aron sa pagtabang kanimo, ug sa iyang pagkahalangdon latas sa kapanganoran.
Cebuano APSD
Walay sama sa Dios sa Israel. Sa iyang pagkahalangdon nagsakay siya sa mga panganod sa pagtabang kaninyo.
Cebuano CBV
Walay lain nga ingon sa Dios, Oh Jeshurun, Nga nagatungtong sa ibabaw sa mga langit alang sa imong tabang, Ug sa iyang pagpadaku sa ibabaw sa mga langit.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Walay dios sama sa imong Dios nga motadlas sa langit aron pagtabang kanimo, O Israel, kay siya mahimayaon man ug gamhanan.