Deuteronomy 34:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
gilubong niya si Moises didto sa usa ka walog sa Moab atbang sa lungsod sa Betpeor. Apan hangtod karon walay nasayod sa tukmang dapit diin siya ilubong.
Cebuano 2011
Ug iyang gilubong si Moises sa walog sa yuta sa Moab, atbang sa Bet-peor apan walay tawo nga nahibalo sa iyang lubnganan hangtod niining adlawa.
Cebuano APSD
Gilubong siya sa Moab, sa walog atbang sa Bet Peor, apan karon wala nay nakahibalo kon asa gayod siya gilubong.
Cebuano CBV
Ug iyang gilubong siya sa walog sa yuta sa Moab, atbang sa Beth-peor; apan walay tawo nga nanghibalo sa iyang lubnganan hangtud niining adlawa.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
gilubong niya si Moises didto sa usa ka walog sa Moab atbang sa lungsod sa Betpeor. Apan hangtod karon walay nasayod sa tukmang dapit diin siya ilubong.