Deuteronomy 4:3 — Compare Translations

Cebuano 1999

Nakita ninyo ang gibuhat sa Ginoo didto sa Bukid sa Peor. Gipatay sa Ginoo nga inyong Dios ang tanang tawo nga misimba kang Baal didto

Cebuano 2011

Ang inyong mga mata nakakita kon unsa ang gibuhat sa Ginoo didto sa Baal-peor, kay gilaglag sa Ginoo nga inyong Dios ang tanang tawo nga misunod sa Baal sa Peor.

Cebuano APSD

Nakita mismo ninyo ang gihimo sa Ginoo didto kang Baal sa Peor. Gipamatay sa Ginoo nga inyong Dios ang inyong isigka-Israelinhon nga nagsimba kang Baal sa Peor.

Cebuano CBV

Ang inyong mga mata nakakita kong unsa ang gibuhat ni Jehova tungod sa Baal-peor; kay ang tanang mga tawo nga mingsunod kang Baal-peor, gilaglag ni Jehova nga imong Dios gikan sa taliwala ninyo:

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Nakita ninyo ang gibuhat sa Ginoo didto sa Bukid sa Peor. Gipatay sa Ginoo nga inyong Dios ang tanang tawo nga misimba kang Baal didto