Deuteronomy 7:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw kamo kalisang kanila kay mag-uban kaninyo ang Ginoo nga inyong Dios; Dios siya nga gamhanan ug makalilisang.
Cebuano 2011
Ayaw kamo kahadlok kanila kay ang Ginoo nga inyong Dios anaa sa taliwala ninyo, ang Dios nga dako ug makalilisang.
Cebuano APSD
Ayaw kamo kahadlok kanila kay ang Ginoo nga inyong Dios kauban ninyo, ug gamhanan ug katingalahan siya nga Dios.
Cebuano CBV
Dili ka mahadlok kanila, kay si Jehova nga imong Dios, anaa sa taliwala nimo, ang Dios nga daku ug makalilisang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw kamo kalisang kanila kay mag-uban kaninyo ang Ginoo nga inyong Dios; Dios siya nga gamhanan ug makalilisang.