Deuteronomy 8:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon makakaon na kamo ug mangabusog na ug makahimo na kamog matahom nga mga balay ug magpuyo na niini,
Cebuano 2011
Tingali unya ug sa dihang makakaon na kamo ug mabusog ug makatukod na ug matahom nga mga balay ug magpuyo niini,
Cebuano APSD
Kon makakaon na kamo ug mangabusog, ug kon makapatindog na kamo ug maayong mga balay nga mapuy-an
Cebuano CBV
Tingali unya, nga kong ikaw makakaon ug mabusog na, ug makatukod ikaw ug matahum nga mga balay ug makapuyo niini;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon makakaon na kamo ug mangabusog na ug makahimo na kamog matahom nga mga balay ug magpuyo na niini,