Deuteronomy 8:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
kon ang inyong kahayopan ug mga plata ug bulawan ug ang tanan ninyong kabtangan modaghan na,
Cebuano 2011
ug sa diha nga ang inyong mga panon sa hayop ug mga panon sa karnero modaghan, ug ang inyong plata ug bulawan modaghan, ug ang tanan nga anaa kaninyo modaghan,
Cebuano APSD
ug modaghan na ang inyong mga mananap, plata, bulawan, ug mga kabtangan,
Cebuano CBV
Ug kong ang imong mga panon sa mga vaca ug ang imong mga panon sa carnero modaghan, ug ang imong salapi ug ang imong bulawan modaghan, ug ang tanan nga imo modaghan;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
kon ang inyong kahayopan ug mga plata ug bulawan ug ang tanan ninyong kabtangan modaghan na,