Deuteronomy 9:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Unya miingon pa gayod ang Ginoo kanako, ‘Nakita ko kon unsa kagahig ulo kining maong katawhan.
Cebuano 2011
“Dugang pa, ang Ginoo miingon kanako, ‘Nakita nako kining katawhan ug tan-awa, kini usa ka katawhan nga gahi ug ulo.
Cebuano APSD
“Miingon pa gayod ang Ginoo kanako, ‘Nakita ko kon unsa kagahig ulo kining mga tawhana.
Cebuano CBV
Labut pa misulti kanako si Jehova, nga nagaingon: Nakita ko kining katawohan, ug, ania karon, kini usa ka katawohan nga masukihon:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Unya miingon pa gayod ang Ginoo kanako, ‘Nakita ko kon unsa kagahig ulo kining maong katawhan.