Ecclesiastes 1:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa tibuok mong kinabuhi magtrabaho ug maghago ka, apan unsa may makuha mo niini?
Cebuano 2011
Unsay makuha sa tawo gikan sa tanan niyang paghago, diin naghago siya ilalom sa adlaw?
Cebuano APSD
Unsay makuha sa tawo sa iyang paghago dinhi sa kalibotan?
Cebuano CBV
Unsay makuha sa tawo gikan sa tanan niyang bulohaton, diin nagabuhat siya ilalum sa adlaw?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa tibuok mong kinabuhi magtrabaho ug maghago ka, apan unsa may makuha mo niini?