Ecclesiastes 11:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ipamatigayon ang imong salapi ngadto sa gawas aron makaganansiya ka.
Cebuano 2011
Isalibay ang imong pan ngadto sa katubigan, kay kini imong makit-an human sa daghang mga adlaw.
Cebuano APSD
Ibutang ang imong bahandi sa negosyo kay sa paglabay sa mga adlaw aduna kay mapaabot nga ganansya.
Cebuano CBV
Isalibay ang imong mga tinapay ngadto sa katubigan; kay kini hikaplagan ra nimo sa tapus ang daghang mga adlaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ipamatigayon ang imong salapi ngadto sa gawas aron makaganansiya ka.