Ecclesiastes 2:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Kinsa may naghatag kanimog pagkaon o nagtugot nga magpahimulos ka sa kinabuhi?
Cebuano 2011
Kay kinsa man ang makakaon o kinsa man ang makabaton ug kalipay bulag kaniya?
Cebuano APSD
kay kinsa may makakaon ug makaangkon sa kalipay kon dili kini ihatag sa Dios?
Cebuano CBV
Kay kinsa man ang makakaon kun kinsa man ang makabaton ug kalipay, nga labaw kay kanako?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kinsa may naghatag kanimog pagkaon o nagtugot nga magpahimulos ka sa kinabuhi?