Ecclesiastes 2:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
May mga tanaman ako ug kaprutasan;
Cebuano 2011
nagbuhat ako alang sa akong kaugalingon ug mga tanaman ug mga parke, ug nagtanom diha niini sa tanang matang sa prutas.
Cebuano APSD
Nagpahimo akog mga tamnanan ug gipatamnan ko kinig nagkalain-laing klasi sa mga prutas.
Cebuano CBV
Nagbuhat ako alang kanako ug mga tanaman ug mga parque, ug gitamnan ko kini ug mga kahoy sa tanang matang sa tanang bunga;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
May mga tanaman ako ug kaprutasan;