Ecclesiastes 3:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kinsa may nasayod nga moadto sa itaas ang espiritu sa tawo, samtang ang espiritu sa mananap moadto sa ilalom sa yuta?
Cebuano 2011
Kinsay nasayod kon ang espiritu sa tawo mosaka sa itaas ug ang espiritu sa mananap manaog ngadto sa yuta?
Cebuano APSD
Kinsay nasayod kon ang espiritu sa tawo moadto sa itaas ug ang espiritu sa mananap moadto sa ilalom sa yuta?
Cebuano CBV
Kinsa bay nasayud sa espiritu sa tawo kong kana mosaka ba sa itaas, ug ang espiritu sa mananap kong kana manaug ba padulong sa yuta?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kinsa may nasayod nga moadto sa itaas ang espiritu sa tawo, samtang ang espiritu sa mananap moadto sa ilalom sa yuta?