Ecclesiastes 3:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
May panahon sa gugma ug panahon sa kasilag; may panahon sa gubat ug panahon sa kalinaw.
Cebuano 2011
panahon sa paghigugma, ug panahon sa pagdumot; panahon pakiggubat ug panahon alang sa pakigdait.
Cebuano APSD
adunay panahon sa paghigugma ug adunay panahon sa pagkasilag, adunay panahon sa kagubot ug adunay panahon sa kalinaw.
Cebuano CBV
Panahon sa paghigugma, ug panahon sa pagdumot; panahon alang sa gubat ug panahon alang sa pakigdait.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
May panahon sa gugma ug panahon sa kasilag; may panahon sa gubat ug panahon sa kalinaw.