Ecclesiastes 4:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nag-ingon sila nga buang ang tawo nga magkiyugpos lamang ug magpakamatay sa kagutom.
Cebuano 2011
Ang buangbuang nangyugpos sa iyang mga kamot, ug nagkaon sa iyang kaugalingon nga unod.
Cebuano APSD
Ang tawong buang-buang tapolan ug mohatod kini kaniya sa kaalaotan.
Cebuano CBV
Ang buangbuang nagakiyugpos sa iyang mga kamot, ug nagakaon sa iyang kaugalingon nga unod.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nag-ingon sila nga buang ang tawo nga magkiyugpos lamang ug magpakamatay sa kagutom.