Ecclesiastes 6:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Magtrabaho ang tawo aron makakaon apan dili siya matagbaw.
Cebuano 2011
Ang tanan nga paghago sa tawo alang lamang sa iyang baba, apan bisan pa niana ang iyang kahinam dili matagbaw.
Cebuano APSD
Gahago ang tawo aron makakaon, apan dili gihapon siya matagbaw.
Cebuano CBV
Ang tanan nga buhat sa tawo alang lamang sa iyang baba, ug bisan pa niana ang kahinam dili matagbaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Magtrabaho ang tawo aron makakaon apan dili siya matagbaw.