Ecclesiastes 7:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang tawo kinahanglan nga magmaalamon; sama kini kamaayo sa pagdawat ug kabilin
Cebuano 2011
Ang kaalam maayo sama sa usa ka kabilin, usa ka kaayohan niadtong nakakita sa adlaw.
Cebuano APSD
Ang kaalam maayo, sama kini sa panulondon. Naghatag kini sa mga nagkinabuhi dinhi sa kalibotan ug kaayohan nga naglungtad,
Cebuano CBV
Ang kaalam sama ra kaayo sa usa ka kabilin, oo, labi pang maayo kini kanila nga nakakita sa adlaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tawo kinahanglan nga magmaalamon; sama kini kamaayo sa pagdawat ug kabilin