Ecclesiastes 7:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Dako ang mahimo sa kaalam alang sa tawo, kay sa mahimo sa napulo ka pangulo alang sa usa ka siyudad.
Cebuano 2011
Ang kaalam maghatag ug kusog ngadto sa tawong maalamon labaw kay sa napulo ka pangulo nga anaa sa usa ka siyudad.
Cebuano APSD
Ang kaalam makahatag sa tawong maalamon ug gahom nga mas dako kaysa gahom sa napulo ka tigdumala sa usa ka lungsod.
Cebuano CBV
Ang kaalam mao ang kusog alang sa tawong manggialamon labi kay sa napulo ka mga punoan nga anaa sa usa ka ciudad.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dako ang mahimo sa kaalam alang sa tawo, kay sa mahimo sa napulo ka pangulo alang sa usa ka siyudad.