Ecclesiastes 7:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nasayod ka nga ikaw usab kadaghan makatunglo sa uban.
Cebuano 2011
ang imong kasingkasing nasayod nga ikaw gayod sa makadaghan nagtunglo sa uban.
Cebuano APSD
kay ikaw mismo nahibalo nga sa makadaghang higayon nakapanunglo ka usab sa uban.
Cebuano CBV
Kay sa nakadaghan usab ang imong kaugalingon nga kasingkasing nasayud nga ikaw gayud sa imong kaugalingon ingon man nagtunglo sa uban.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nasayod ka nga ikaw usab kadaghan makatunglo sa uban.